TRADUCCIÓN DE LAS CACIONES DEL ALBUN STYLE MBLAQ

Darling

Hey mirame
Nunca me cansare
No puedo rendirme, Me levanto de nuevo incluso si caigo ante ti
De la cabeza a los pies soy perfecto
No importa lo que digan seguire hasta hasta el final
Incluso si intentas seguirme sola, no puedo hacer nada
Caminemos juntos ritmicamente, asi sudaremos
Sacude los hombros y baila de alegria
Una vez que agarro el ritmo, bailo como si no hubiera mañana
Cualquier bailo, lo deboro como Jackson

Yo ~ quieres decirme … dime baby
Dime dime baby dime dime Porque
Yeah Yo ~ quieres decirme … dime baby
Dime dime dime baby dime dime baby U
Hey mirame, Nunca me cansare
No puedo rendirme, Me levanto de nuevo incluso si caigo ante ti
Si estas sudando, descansemos ~ Nadie dira nada incluso si descansamos y caminamos ~
Suprimida por la dureza de la vida grita Yo! ves! te puedes relajar tambien
Cuando estes cansada o adolorida crita YO! Pop~corn Pop~corn Pop Pop Pop Pop Pop Pop~corn
Ahora cierra tus ojos y sigueme ~

Yo ~ quieres decirme … dime baby
Dime dime baby dime dime Porque
Yeah Yo ~ quieres decirme … dime baby
Dime dime dime baby dime dime baby U
Hey mirame
Nunca me cansare
No puedo rendirme, Me levanto de nuevo incluso si caigo ante ti

Let’s get party oh~ Let’s get party to night
Let’s get party oh~ Let’s get party to night
Let’s get party oh~ Let’s get party to night
Let’s get party oh~ Let’s get party to night
Hey mirame
Nunca me cansare
No puedo rendirme, Me levanto de nuevo incluso si caigo ante ti

Let’s get party oh~ Let’s get party to night
Let’s get party oh~ Let’s get party to night (JR YO!)
Let’s get party oh~ Let’s get party to night
Let’s get party oh~ Let’s get party to night

‘Throw Away’ 버린다

(Si! JR trae el nuevo sonido… vamos al verso 1)

El breve beso me hace sentir culpable hacia ti, hacia ti nena
Hazlo tráeme tu esclavo para el esclavo
Te hare escuchar una fuerte respiración otra vez
Desde tu mirada la cual me mira, eres la misteriosa ultima ronda oh dama (si es cierto)
Me volveré loco cuando tus huellas se vayan dentro de mi cuerpo otra vez (uh uh comprueba el asunto)

Te tengo completa se que mi amor y obsesión significan nada
Te tenemos completa es tiempo de abandonar my herido y cansado corazón
Ten mi corazón más fácil, más fácil ahora nena
Esta es tu elección, solo una decisión de nuevo es lo que necesitamos
Tu mirada que ya me mira hace que mis labios se quemen y sequen (di que)
Incluso escucho un fuerte latido de corazón en un gesto que me lleva lejos (uh uh comprueba la materia)
Te tengo completa se que mi amor y obsesión significan nada
Te tenemos completa es tiempo de abandonar my herido y cansado corazón

Me tuviste tan fácil desde la mirada de cómo levantar el final de tus labios
Diferente de la primera vez, siento que estas muy lejos uh piensas e notros pensamientos
Estas mirando a mis inexpresivos ojos dentro del círculo que dibuje
No hay amor y futuro ahora
Te abandonare para siempre adiós…
Te tengo completa se que mi amor y obsesión significan nada
Te tenemos completa es tiempo de abandonar my herido y cansado corazón


녹 / Rust

Mi corazón se oxido…

Vive olvidándome piensa que no existo
Realmente te odio ahora
Tu también lo sabes muy bien rompamos nuestra relación
No me preocupare por si lo harás bien
También estaré en un tiempo difícil como tu
Incluso si miro atrás, nada cambiara
Deberías olvidarme también ahora
Déjame no me ames, a mi
Prefiero que conozcas un hombre al que le gustes
Yo podría cansarme y sufrir después de que me dejes
Olvídame rápido y vive no me busques…

Las viejas parejas cambian poco a poco incluso si ellos no lo quieren
Todo el amor es así y yo soy el mismo hombre
Digámonos adiós, rompamos
Dolerá ahora pero mientras el tempo pasa esto estará bien
Deberías olvidarme también ahora
Déjame no me ames
Prefiero que conozcas un hombre que te guste
Yo podría cansarme y sufrir después de que me dejes
Olvídame rápido y vive
Déjame no me ames, a mi
Prefiero que conozcas un hombre que te guste
Yo podría cansarme y sufrir después de que me dejes
Tu serás feliz porque eres más hermosa que nadie
Lo se porque te ame
Olvídame y vive no pienses que existo
Realmente te odio…

lyric SNSD y DBSK

GIRLS GENERATION GEE

Aha!! Listen boy
My first love story
My angel and my girls
My sunshine
Oh! Oh! Let’s go!

Neomuneomu meotjyeo nuni nuni busyeo
Sumeul mot swigesseo tteollineun girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

Oh neomu bukkeureowo chyeodabol su eobseo
Sarange ppajyeosseo sujubeun girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Bab Bab Bab Bab Bab Bab

Eotteoke hajyo (eotteokhajyo)
Tteollineun maeum (tteollineun mameunyo)
(Dugeundugeundugeundugeun) dugeun dugeungeoryeo bamen jamdo mot irujyo

Naneun naneun babongabwayo
Geudae geudaebakke moreuneun babo geuraeyo geudael boneun nan

Neomu banjjak banjjak nunibusyeo No No No No No
Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh
Neomu jjaritjjarit momi tteollyeo Gee Gee Gee Gee Gee
Jeojeun nunbit Oh Yeah joheun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah

Oh neomu neomu yeppeo mami neomu yeppeo
Cheotnune banhaesseo kkok jjibeun girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

Neomuna tteugeowo manjil suga eobseo
Sarange tabeoryeo hukkeunhan girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Bab Bab Bab Bab Bab Bab

Eojjeomyeon joha (eojjeomyeon johayo)
Sujubeun naneun (sujubeun naneunyo)
(Mollamollamollamolla)
Molla mollahamyeo maeil geudaeman geurijyo

Chinhan chingudeureun malhajyo
Jeongmal neoneun jeongmal motmallyeo
Babo hajiman geudael boneun nan

Neomu banjjak banjjak nunibusyeo No No No No No
Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh
Neomu jjaritjjarit momi tteollyeo Gee Gee Gee Gee Gee
Jeojeun nunbit Oh Yeah joheun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah

Maldo motaenneun geol neomu bukkeureowo haneun nal
Yonggiga eomneungeolkka eotteokhaeya joheungeolkka
Dugeundugeun mam jorimyeo barabogo inneun na

Neomu banjjak banjjak nunibusyeo No No No No No
Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh
Neomu jjaritjjarit momi tteollyeo Gee Gee Gee Gee Gee
Jeojeun nunbit Oh Yeah joheun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah

Neomu banjjak banjjak nunibusyeo No No No No No
Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh
Neomu jjarit jjarit momi tteollyeo Gee Gee Gee Gee Gee
Jeojeun nunbit Oh Yeah joheun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah

 traduccion

Aja!!
Escucha Chico
Mi primera historia de amor
Mi angel
Y mis chicas
Mi rayo de sol
VAMOS !

Tan tan suave,
mis ojos estan deslumbrados
Detente, me estoy volviendo loca
estoy tan nerviosa

Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby

Estoy tan avergonzada
no puedo ni verte
Me enamore , soy tan timida

Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby

¿ Que puedo hacer ?
Con mis nervios
Thump thump
no puedo dormir en las noches

Soy tan tan tonta
Solo te conozco a ti
Tonta, solo te miro a ti

Tan brillante brillate que lastimas mis ojos
No no no no no
Tan sorprendida sorprendida
estoy asombrada
Oh oh oh oh oh
Tan asustada asustada mi cuerpo tiembla
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh mis humedos ojos OH YEAH!
Oh tu perfume OH YEAH YEAH YEAH !

Oh tan lindo, tu corazon es tan lindo
Amor a primera vista
mi corazon tiembla

Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby

Tan caliente, no puedo ni tocarlo
Fui atrapada por el fuego del amor

Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby

¿Que puedo hacer?
Con mi timidez
Nose nose nose nose
Nose, pero solo te anhelo a ti

Mis amigas dicen que soy realmente tonta
Tonta, por tu forma de ser

Tan brillante brillante que lastimas mis ojos
No no no no no
Tan sorprendida sorprendida estoy asombrada
Oh oh oh oh oh
Tan asustada asustada mi cuerpo tiembla
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh mis humedos ojos OH YEAH
Oh tu perfume OH YEAH YEAH YEAH

No puedo ni hablar
Estoy tan apenada
Sin valor
¿ Que es lo que debo de hacer ?
Thump Thump solo te miro a ti

Tan brillante brillante que lastimas mis ojos
No no no no no
Tan sorprendida sorprendida estoy asombrada
Oh oh oh oh oh
Tan asustada asustada mi cuerpo tiembla
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh mis humedos ojos OH YEAH
Oh tu perfume OH YEAH YEAH YEAH

Dangerous Mind

[최강] 사랑을 말해주던 입술, 이젠 칼날 같은 살기만 내 가슴에 박혀

([최강,시아] 삶의 전부였던 그 사랑이 이젠 악몽 같아)

[All] 짓밟혔어, 더럽혔어

[영웅] 나, 가치를 잃어버린 존재 시들어 가는 꽃잎처럼
[믹키,최강] I say, put him up! [유노] 영원할 것만 같았던

[믹키,최강] I say, put him up! [유노] 사랑은 이미 독을 품은 뱀

[믹키,최강] I say, put him up! [유노] 미래는 마치 암흑 같은 꿈

[믹키] 이젠 벗어날 수밖에 없어
*[All] I can’t never forget. To me, dangerous your mind

They can’t never stop it. To me, dangerous tonight

내가 그를 죽여 사랑 없는 더럽힘도, 날 비웃고 있는 운명까지 다

[믹키] He will (be) never stoppin’ what they do. And yes or not! Come on,

믿음을 잃어버려 갈 길이 사라져버린 그대는 패배자란걸. 네 세상도 안 되는걸

[영웅] 인정할 수밖에 없는 거야

[All] Pump that, pump that, pump that, pump that

[시아] 강한 자는 피해 약한 자는 오직 네 가족인걸 Oh~ 그래선 안 되는 건데

[영웅] (You) make a Hell inside, beatin’ every night, are you crying When I cry

Hurt me everyday
[All] It’s gonna break apart..it’s gonna kill my Pride

그대, 지켜야 했던 소중한걸 스스로 파괴해 버리고 말아

Break your Home.. no more, not today

용서받을 수 없는 그댈 향해, 내려 꽂은 원죄여
[시아] 얼마나 많은 날을 사랑하기 위해 써야 다 채울 수가 있을까

끝없이 용서하는 용기 속에 있을까
[영웅] 절망이 그대 삶을 거친 바닥 속에 던져 다시 일어설 수 없을 때

그대의 힘이 되고 노가 될 수 있는걸
[믹키,최강] Fun that, fun that, fun that, fun that 거짓말에 동요하는 멋진 세상

[유노] Uh,uh. Come on, let me talking about that, Funky town. It’s the funky Town

made a Tricky tricky world

[믹키,최강] Fun that, fun that, fun that, fun that 애써 외면하려 하는 멋진 세상

[믹키] 가치를 논할 필요조차 없는 것 오직 그것 만에 열광하네 
Repeat

 Sarangul marhejudon ibsul ijen kalnal gathun salgiman ne gasume baghyo

[Max,Xiah]
Salme jonbuyodon gu sarangi ijen agmong gatha

[All]
Jidbalbhyosso dorobhyosso

[Hero]
Na gachirul irhoborin jonje shiduro ganun kochiphchorom

[Micky,Max]
I say, put him up!

[U-Know]
Yongwonhal godman gathton

[Micky,Max]
I say, put him up!

[U-Know]
Sarangun imi dogul pumun bem

[Micky,Max]
I say, put him up!

[U-Know]
Mirenun machi amhug gathun kum

[Micky]
Ijen mosonal su bakke obso

[All]
I can’t never forget to me dangerous you mind
they can’t never stop it Tto me dangerous tonight
nega gurul jugyo sarang obnun dorobhimdo nal biudgo inun unmyonkaji da

[Micky]
He will (be) never stoppin’ what they do
and yes or not come on
midurul irhoboryo gal giri sarajyo borin gudenun chebejarangol
ne sesangdo andoenungol

[Hero]
Injonghal su bakke obnun goya

[All]
Pump that pump that pump that pump that

[Xiah]
Ganghan janun pihe yaghan janun ojig ne gajogingol oh~ gureson andoenun gonde

[Hero]
(You) make a hell inside beatin’ every night are you crying when I cry hurt me everyday

[All]
It’s gonna break apart it’s ganna kill my pride
gude jikhyoya hedon sojunghangol susuro pagoehe borigo mara
break your home no more not today
yongso badul su obnun gudel hyanghe neryo kojun wonjoeyo

[Xiah]
Olmana manhun narul saranghagi wihe soya da cheul suga issulka
kuthobshi yongsohanun yonggi soge issulka

[Hero]
Jolmangi gude salmul gochin badag soge donchyo dashi irosol su obsulte
gudeye himi doego noga doel su inungol

[Micky,Max]
Fun that fun that fun that fun that gojidmare dongyohanun madjin sesang

U-Know]
Uh uh come on let me talking about that funky town
it’s the funky town made a tricky tricky world

[Micky,Max]
Fun that fun that fun that fun that esso wemyonharyo hanun madjin sesang

[Micky]
Gachirul nonhal piryojocha obnun god ojig gugodmane yolgwanghane

[All]
I can’t never forget to me dangerous you mind
they can’t never stop it Tto me dangerous tonight
nega gurul jugyo sarang obnun dorobhimdo nal biudgo inun unmyonkaji da

tradución

Los labios que expresan el amor,
son lanzados como un cuchillo en mi corazón
El amor significaba todo para mí, ahora es una pesadilla

Fue pisoteado.
está sucio.

¿He olvidado mis valores.
han de marchitarse como una flor.
Yo digo ponte de pie!
Parecía que duraría para siempre.

Yo digo ponte de pie!
Ahora el amor es una serpiente venenosa.
Yo digo ponte de pie!
El futuro será un oscuro sueño.

Tenemos que liberarnos.
Nunca olvidaré.
Para mí, tu mente es peligrosa.

Nunca parada.
Para mí, esta noche es peligrosa.

Voy a matarte a ti y a tu sucio amor,
con el destino que sonríe con orgullo para mí.
Nunca dejar de hacer eso.
Sí o no! Vamos!
Olvídense de las creencias que desaparecieron durante su vida.
Usted es un perdedor porque su mundo no es más.
Tienes que aceptarlo.

Dígale su secreto
decirle su secreto
decirle su secreto …

Que las personas no perciben fuertes porque son débiles.
Esto no ayuda en absoluto.

Que lo convirtió en un infierno.
Ser golpeado todas las noches.
Que lloran cuando lloro?
Usted me hizo daño cada día.

Esto fracasará.
Destruirá mi orgullo.
Usted tiene lo que tenía que proteger.

Destruir su casa.
No mas. No hoy.
Que hizo cosas imperdonables.
Se libre de tus errores.

¿Cuántos días más tengo que vivir para sentir el amor?
Tengo el coraje para dejar de fumar?

Divertirse con ella
Divertirse con ella
Divertirse con él …

Este encantador este tumultuoso mundo con mentiras.
¡Vamos! Quiero hablar de esa ciudad cobarde.
Es la ciudad cobarde resbaladiza que creó este mundo.

Divertirse con ella
Divertirse con ella
Divertirse con ella ..
El mundo trata de no afrontar la realidad.

Porque no hay discusión acerca de los valores,
entonces estaremos encantados con ello.

Nunca olvidaré.
Para mí, tu mente es peligrosa.
Nunca parada.
Para mí, esta noche es peligrosa.

Voy a matarte a ti y a tu sucio amor,
con el destino que sonríe con orgullo para mí

9095

従順そうな執事で 「こちらへ」と導かれ
回廊の火を点けて 「赤を右に」と言った

壊れた回転扉 床には極楽鳥花
繻儒子の壁を這うタランチュラ 踵返し笑った

楡の揺れ椅子で待って 七つを数えるまで目を開けないで

(pret une) 首筋に夜の雫が… 声にできないほど
(deux) ネジ式積み木の城で… 指の隙間へと
(trois) 絡み合った蜘蛛の糸は… このままずっと
上がり出した砂時計 9095 (ninety-ninety five)… 5…

長い回廊に響く 「どこかであったでしょうか?」
「青は赤の左に」

錆び付いた天使の羽根 獏が捨てた昨日の夢
先は手の鳴る方へ 目隠しをして

それは誰も映らない 鏡の中にその手を入れるとき

(et quatre) 背中まで麝香の香り… 熱い呼吸の音
(cinq) 空白に浮かぶ瞳… 許されないのなら
(six) その涙が生き返ったら… どうしてもっと
目覚めてゆく化石たち 9095…

もう何も探さないで そばにいるから
目を開けてしまったのなら 戻れなくても…
それでもいいのなら そっと

(pret un) 首筋に夜の雫が… 声にできないほど
(deux) ネジ式積み木の城で… 指の隙間へと
(trois) 絡み合った蜘蛛の糸は… このままずっと
上がり出した砂時計 9095…

(et quatre) 背中まで麝香の香り… 熱い呼吸の音
(Cinq) 空白に浮かぶ瞳… 許されないのなら
(six) その涙が生き返ったら… どうしてもっと
目覚めてゆく化石たち 9095

 Juujun souna shitsuji de “kochira e” to michibikare
Kairo no hi wo tsukete “aka o migi ni” to itta

Kowareta kaitentobira yuka ni wa gokurakuchouka
Jusu no kabe wo hau taranchura kibisu kaeshi waratta

Where’re you going? Baby

Nire no yuriisu de matte nanatsu wo kazoeru made me wo akenaide

(pret une) Kubisuji ni yoru no shizuku ga koe ni dekinai hodo
(deux) Nejishiki tsumiki no shirode yubi no sukima e to
(trois) Karamiatta kumo no ito wa kono mama zutto
Agari dashita sunadokei 9095 (ninety-ninety five)… 5…

Nagai kairou ni hibiku “dokoka deatta deshou ka?”
“Ao wa aka no hidari ni”

Sabi tsuita tenshi no hane baku ga suteta kinou no yume
Saki wa te no naru hou e mekakushi wo shite

Who are you? Tell me baby

Sore wa daremo utsuranai kagami no naka ni sono te wo ireru toki

(et quatre) Senaka made jukou no kaori atsui kokyu no uta
(cinq) Kuuhaku ni ukabu hitomi yurusarenai no nara
(six) Sono namida ga ikikaettara doushite motto
Mezamete yuku kasekitachi 9095 (ninety-ninety five)… 95

Mou nanimo sagasanaide soba ni iru kara
Me wo akete shimatta no nara modorenakutemo
Soredemo ii no nara sotto

(pret une) Kubisuji ni yoru no shizuku ga koe ni dekinai hodo
(deux) Nejishiki tsumiki no shiro de yubi no sukima e to
(trois) Karamiatta kumo no ito wa kono mama zutto
Agari dashita sunadokei 9095 (ninety-ninety five)…

(et quatre)Senaka made jakou no kaori atsui kokyu no uta
(cinq) Kuuhaku ni ukabu hitomi yurusarenai no nara
(six) Sono namida ga ikikaettara doushite motto
Mezamete yuku kasekitachi 9095 (ninety-ninety five)

traducción

la encargada que parece obligada me guia “por aqui”
enciendes la llama del pasillo, “rojo a la derecha” dijiste
una puerta giratoria rota, pajaros del paraiso, flores en el piso,
una tarantula trepa a traves de la pared de seda, te das vuelta y te ries,
a donde vas? nena
espera en la silla de olmo, no abras tus ojos hasta la cuenta de 7

(uno) una gota de noche en tu cuello es…no puedes decirlo,
(dos) en un castillo de ladrillo espiral…en los espacios entre tus dedos
(tres) se entrelazan telarañas…asi siempre
el reloj de arena sube hasta 9095…5…

resuenando en el extenso pasillo: “nos conocemos de antes?”
“el azul esta a la izquierda del rojo”
plumas de angel enmohecidas; los sueños desechados del ayer,
las manos que resonaban antes, vendan mis ojos

quien eres? dimelo nena
cuando pusiste tu mano en el espejo nada se vio reflejado

(cuatro) esa fragancia musgosa en tu espalda… un aliento caliente,
(cinco)si le permites a tu pupilo, suspendido en el espacio vacio (de tus ojos),
(seis) que reviva tus lagrimas,
por que, se siguen despertando mas fosiles, 9095…

no vuelvas a buscar nada, porque estoy cerca tuyo
si abres tus ojos completamente, no puedes darte vuelta…
si estas de acuerdo, suavemente (abre los ojos)

(uno) una gota de noche en tu cuello es…no puedes decirlo,
(dos) en un castillo de ladrillo espiral…en los espacios entre tus dedos
(tres) se entrelazan telarañas…asi siempre
el reloj de arena se sigue elevando asi, 9095…5…

(cuatro) esa fragancia musgosa en tu espalda…el sonido de un aliento caliente,
(cinco)si le permites a tu pupilo, suspendido en el espacio vacio (de tus ojos),
(seis) que reviva tus lagrimas,
por que, se siguen despertando mas fosiles, 9095

LOVE IN THE ICE

冷たいその手 君のせいじゃない
幼き日々ほった 傷抱え
誰かを愛すること 恐れてるの
言葉の裏側 背を向けて

抱きしめた心が 氷のように そっと溶け出す

誰もが誰かに愛される為に
この世に命を煌(きらめ)かせるのさ
それがもしも僕なら もう一度君の心を
永遠(とわ)の優しさで 暖めるよ…

運命の悪戯(心を痛めても)
その涙の先には
ひとすじの光が(闇の中舞い降りて)
僕らは気付くさ

苦しいほどに強く 感じあえる 人の温もり

誰もが持ってる哀しみや孤独
癒してもらえる場所探している
SO… 君にはその場所が ここにあるさ 恐れないで
もう迷わないで 僕が守る

切ないほど(my heart )美しい
愛だから(Don’t be afraid)
儚いほど(Let you know my love) 麗(うるわ)しい
この時を…(You know… Let you know my love)

誰もが誰かに愛される為に
この世に命を煌(きらめ)かせるのさ
それがもしも僕なら もう一度君の心を
永遠(とわ)の優しさで 暖めるよ…

Jaejoong:
Tsumetai sono te, kimi no seijanai
Osanaki hibi hotta kizukakae

Changmin:
Dareka wo aisuru koto osoreteru no
Kotoba no uragawa se wo mukete

Micky:
Dakishimeta kokoro ga koori no you ni
Sotto tokedasu

Jaejoong:
Daremo ga dare ka ni aisareru tameni
Kono you ni inochi wo kiramekaseru no sa

Junsu:
Sore ga moshimo boku nara
Mou ichido kimi no kokoro wo

Junsu&U-Know:
Towa no yasashisa de atatameruyo
—-
Micky:
Unmei no itazura

Jaejoong:
Kokoro wo itametemo

Jae&Micky:
Sono namida no saki ni wa

U-Know:
Hitosuji no hikari ga

Changmin:
Yami no naka maiorite

Changmin&U-Know:
Bokura wa kizukusa

Jaejoon:
Kurushii hodo ni tsuyoku kanji ya eru
Hito no nukumori

Junsu&Jae:
Daremo ga motteru kanashimi ya kodoku
Iyashite moraeru basho sagashiteiru

Jae&U-Know:
Sou kimi ni wa sono basho ga koko ni arusa
Osorenaide mou mayowanaide
boku ga mamoru

Junsu:
Setsunai hodo ( Jae: My heart)
Utsukushii ai dakara ( U-Know: Dont be afraid)
Hakanai hodo (Changmin: Let U Know my mind)
Uruwa shii (Micky: U Know)
Kono toki wo (Micky: Let U Know my Love too)

Jae&Changmin&U-Know:
Daremo ga dare ka ni aisareru tameni

Jae&Changmin&U-Know&Micky:
Kono you ni inochi wo kiramekaseru no sa

All:
Sore ga moshimo boku nara
Mou ichido kimi no kokoro wo
Towa no yasashita de atatameruyo…
Traducción

No es tu culpa si estas manos estan frias.
Conservando los daños del pasado…
con miedo de amar a alguien,
dandole la espalda al significado verdadero de la historia.
el corazon que es abrazado
se derrite lentamente, como el hielo.
Para cualquiera el ser amado
por alguien hace que la vida brille de esta manera,
si fuera yo,
fabricaria tu corazon una vez mas,
calido con una ternura eterna…
El juego del destino incluso
si esto hace daño a tu corazon
al final de las lagrimas
un rayo de luz baja desde la oscuridad
nosotros podemos saberlo
podemos sentir ese fuerte sentimiendo doloroso,
la calidez de una persona
todos estan buscando un lugar
que pueda curar su tristeza y soledad por eso,
para ti ese lugar esta aqui.
No te preocupes,
no dudes por nada.
Te protegere.
Porque este es un amor tan bello
como triste este momento
es precioso como efimero
aun asi es solo un momento
te hare saber mi amor.
Para cualquiera, el ser amado por alguien,
hace que la vida brille de esta manera
si fuera yo,
fabricaria tu corazon una vez mas,
calido con una ternura eterna.

 Proud

足早に通り過ぎてく
どれだけの季節 過ぎたんだろう
見慣れた景色を歩いて
遠い記憶から 一人抜け出せないまま

行き場を失いそうな…
そんなとき君と出逢った

この街で めぐりあった
今も忘れないよ あの日から
たくさんの悲しみとか 潜んだ不安 全てを
君のぬくもりで思い出に変えた Proud of your love

拾った二つの貝殻
もう一度君にあえたような奇蹟
君がそばに居てくれたら
心の奥まで優しい気持ちになれる

激しい雨が降っても
強い風が吹く中でも

この愛を 守りぬける
君とならきっとah 越えられる
初めてそう思えたから この手を放さないように
ずっと大切に大切にして

この街で めぐりあった
今も忘れないよ あの日から
生きること 信じること 悦びに変えながら
いつまでも二人 共に歩こう Proud of your love

Ashibaya ni toori sugiteku
Dore dake no kisetsu mou sugitan darou
minareta keshiki wo aruite
tooi kioku kara hitori nukedasenai mama

ikiba wo ushinaisouna
sonna toki kimi to deatta

kono machi de meguriatta
ima mo wasurenai yo ano hi kara
takusan no kanashimi toka kakaeta fuan
subete wo kimi no nukumori de omoide ni kaeta

Proud of your love

hirotta futatsu no kaigara
mou ichido kimi ni aeta youna kisetsu

kimi ga soba ni itekuretara
kokoro no oku made yasashii kimochi ni nareru

hageshii ame ga futtemo
tsuyoi kaze ga fuku naka demo

kono ai wo mamori nukeru
kimi to naraba kitto koerareru

sou hajimete omoeta kana
kono te wo hanasanai youni

zutto taisetsu ni toki wo mitsumeyou
kono machi de meguriatta

ima mo wasurenai yo ano hi kara
ikiru koto shinjiru koto
yorokobi e to kae nagara itsumade futari tomo ni arukou

Proud of your love

TRADUCCIÓN

Pasando a un ritmo rapido
me pregunto
cuanto de una estacion se ha ido ya
caminando atraves del escenario
con el cual ya me he familiarizado
sin ser capaz de escapar
de esos recuerdos distantes solo
Es como si hubiera perdido
completamente mi rumbo
Asi fue la vez que te conocí.

Nos conocimos por casualidad
a lo largo de este camino
Aun ahora no puedo olvidar,
desde aquel dia.

Mucho del dolor
y la ansiedad que sentía
Todo habia cambiado
atraves de la calidez
de tus recuerdos

Orgulloso de tu amor

Encontrar dos cascaras
es como un milagro
conocerte una vez mas,
si estas aqui a mi lado
Inclusive lo mas profundo
de mi alma
se sentira comodo con este
gentil sentimiento

Aun si la violenta lluvia cae
y los fuertes vientos soplan
ire a proteger este amor

si estamos juntos definitivamente
podemos supererar todo

¿Hubiera pensado asi al principio?

Por eso no soltare esta mano
siempre la mirare cuidadosamente

Nos conocimos por casualidad
a lo largo de este camino
Aun ahora no puedo olvidar,
desde aquel dia.

Las cosas que perduran,
las cosas en las que creo
Mientras vayan cambiando
hacia la felicidad,
caminaremos juntos.

Orgulloso de tu amor
(se repite 4 veces mas).

Yeo Haeng Gi DBSK
[JaeJoong]
Kamanee nuweo kureumeul baraboda haesari
Bichu-imyeon naneun nuneul gamgo
[Junsu]
Chamshi keureoda ireona
Natseon kireul keotgetji
Neoreul dashi tto Nae mame damgoseo

[ChangMin]
Cheo bada wireul keoreumyeon
Neo-ege daeul su isseulkka
Neoreul mannamyeon na-eh maeum ta cheonhaejulge
[DBSK]
I kireul ttara keotdaga buyeonhi nareul mannamyeon
Na-eh insareul bata jweo

{YooChun]
Achimaega tteo-oreugo isseul ttae chanranhaetdeon
[Junsu=Kamdongeul]
Îeonhaejugo shipeosseo
[Yunho]
Oraenjeon shigani moyeo
oneuri dwaego
Na-eh maeumen niga heurreo

[DBSK]
Cheo bada wireul keoreumyeon
Neo-ege daeul su isseulkka
Neoreul mannamyeon na-eh maeum ta cheonhaejulge
I kireul ttara keotdaga uyeonhi nareul mannamyeon
Na-eh insareul pata jweo

[Junsu]
It-hyeojin shigandeureul keoseurreo kabomyeon
naega Tae-eonagi cheon-eh neol bol su isseulkka

[DBSK]
Cheo bada wireul keoreumyeon
Neo-ege daeul su isseulkka
Neoreul mannamyeon na-eh maeum ta cheonhaejulge
I kireul ttara keotdaga uyeonhi nareul mannamyeon
Na-eh insareul pata jweo

Jeo haneul kkeute da-eumyeon neo-ege cheonhal su isseulkka
Neoreul mannamyeon i maeumeul ta maraejulge
Tumyeonhaejin kkumcheoreom nega i kireul keoreul ttae

[YooChun] Naega yeogi seo isseulge
[JaeJoong] Meolji aneun shigan-e
[ChangMin] Genaaa~~e~~
[JaeJoong] Neowa hamkke igo Shigeo

Viaje Largo DBSK

En silencio, Observo las nubes,
la luz del sol resplandece
desde lo alto,

cierro los ojos por un instante,
cuando pienso en ti,
bajando por ese sendero desconocido,
Emociones diferentes brotan de mi corazón,
CORO-
Si continuo por este mar,
¿Seria capaz de alcanzarte?
antes de conocerte mi corazón estaba muy cansado,

Nos conocimos por casualidad,
mientras caminabamos por esta calle
y aceptaste mi saludo.
Cuando el sol de la mañana ha surgido,
es algo magnifico y nos toca profundamente,
el tiempo nos ha reunido, hoy…
trayendo calidez a mi corazón.
-CORO-
Si continuo por este mar,
¿Seria capaz de alcanzarte?
antes de conocerte mi corazón estaba muy cansado,
Nos conocimos por casualidad,
mientras caminabamos por esta calle
y aceptaste mi saludo.

El tiempo olvidado se transformo en esta cancion,
¿Trendre la oportunidad de encontrarte una vez mas, despues de esta vida?
-CORO-
Si continuo por este mar,
¿Seria capaz de alcanzarte?
antes de conocerte mi corazón estaba muy cansado,
Nos conocimos por casualidad,
mientras caminabamos por esta calle
y aceptaste mi saludo.

Y si este es el limite del cielo,
¿Seria capaz de comunicarme contigo?
si te encuentro, perderé repentinamente las palabras
cristalino, solo como en un sueño…
cuando bajamos por ese largo camino,
¿Seriamos capaces de seguir desde aqui?
Me gustaria pasar mi futuro
los dos…
juntos…
 

Don’t Cry my love

사랑아 울지마

난 정말 괜찮은 건지 나 보러 괜찮냐며 물어보는 사람마저
내가 슬퍼 보이나 봐 하긴 나 눈물로 두 손이 범벅이잖아

나를 위해 또 흘러 내리는 빗물이 내 눈 위에서 번져 널 가려줄 텐데
사랑아 울지마 널 데려갈지 몰라
아직도 넌 남은 기억마저 잡고 있던거야

*잠시 눈을 감아 널 사랑할까봐 놓아야 될 너의 손을 놓지 못 할까봐
내게로 사랑하는 법을 가르쳐 준 너 어떻게 잊어야 해 지금의 내 모습

오늘 또 술에 취해 네게 전활 걸어 역시 넌 받지 않아 또 울잖아
무슨 말을 했는지 헛된 소릴 한지 ‘미안해’란 말 조차 못하는 나
아직도 내게서 도망가려니 잡을 수 없는 꿈을 쫓듯이 더 멀어져가

*Repeat

너에게 어떤 사랑이 와도 기다릴텐데 편히 내가 없다 생각해
네게 했던 우리 약속과 함께 하자던 눈물을 이제 보여 줄 수 있어

Nan jeongmal gwaenchaneun geonji
Na boreo gwaenchanyamyeo mureoboneun sarammajeo.
Naega seulpeo boina bwa
Hagin na nunmullo du soni beombeogijanha.

Nareul wihae ddo heulleo naerineun bitmuri,
Nae nun wieseo beonjyeo neol garyeojultende.

Saranga uljima
Neol deryeogalji molla.
Ajikdo neon mameun giokmajeo
japgo ittdeongeoya…

CORO:
Jamshi nuneul gama
neol saranghalkkabwa,
Nohaya dwoel neoui soneul
notji mothalkkabwa,
Naegero saranghaneun beopeul gareuchyeo jun neo,
Eoddeohke ijeoya hae jigeumui moseup.

Oneul ddo sure chihae nege jeonhal geoseo,
Yeokshi neon badji anha ddo uljanha.

Maseun mareul haettneunji heotdwoen soril hanji,
“mianhae” ron mal jocha mothaneun na.
Ajikdo naegeseo domanggaryeoni
Jabeul su eoptneun kkumeul jjotdeushi deo meoreojyeoga…

Coro:
Jamshi nuneul gama
neol saranghalkkabwa,
Nohaya dwoel neoui soneul
notji mothalkkabwa,
Naegero saranghanun beopeul gareuchyeo jun neo,
Eoddeohke ijeoya hae jigeumui moseup.

Neo ege eoddeon Sarangi wado gidarittende,
Pyeonhi naega eoptda saenggakhae…

Nege haettdeon uri yaksokgwa
Hamkke hajideon nunmureul
Ije boyeo julsu iseo oh…

CORO:
Jamshi nuneul gama
neol saranghalkkabwa,
Nohaya dwoel neoui soneul
notji mothalkkabwa,
Naegero saranghaneun beopeul gareuchyeo jun neo,
Eoddeohke ijeoya hae jigeumui moseup.

Saranga …
Saranghee…

No llores mi Amor 
Finalmente me encuentro bien
Si es lo que me preguntan,

Luzco tan apesadumbrado
Que mis lágrimas se escurren a traves de mis manos.

Cuando caen las lagrimas que ciegan mis ojos,
Puedo verte claramente.

Mi amor no llores
No se si yo deba llevarte conmigo
Tu aún estas presente en tantos recuerdos mios…

Coro:
Cierro mis ojos por un momento, aun te amo tanto
Debo recuperarme pero aun no puedo dejarte ir
Tu me enseñaste como amar

Ahora ¿Cómo te olvido?

Denuevo estoy bebiendo hoy,
Te llamo pero no contestas, otra vez lloro.

¿que nos diriamos?, a pesar de aquellas dolorosas palabras
Yo aun no puedo decir la palabra “lo siento”
En lo que me he convertido
No puedo alcanzar el sueño que ahora es tan distante…

Coro:
Cierro mis ojos por un momento, aun te amo tanto
Debo recuperarme pero aun no puedo dejarte ir
Tu me enseñaste como amar

Ahora ¿Cómo te olvido?

El amor por el que tu has estado esperando
Yo no lo puedo tener…

La promesa que nosotro hicimos,
Al derramar nuestras lagrimas juntos
Puedo verlas ahora oh…

Coro:
Cierro mis ojos por un momento, aun te amo tanto
Debo recuperarme pero aun no puedo dejarte ir
Tu me enseñaste como amar

Ahora ¿Cómo te olvido?

Mi amor…
Te amor …